枕邊書
上帝造人之初
畫上他的眼、唇、性器
把每個人的名字寫上去
以免他忘記
恭喜
謝謝
諾子，恭喜妳
上帝認可的創作
會簽上祂的名
賜予生命呼吸
皇后從枕邊書中走出來
身穿枕邊書中的唐朝絲綢
真是美麗極了
絲袍的顏色
色彩非常豔麗
絲綢綿緞的色彩
紅得耀眼奪人
簡直無法用一般的物品比擬
美麗極了
這本書的作者
是很久以前與妳同名女性所寫
當妳28歲的時候
這本書就已一千歲
真是難以想像
高尚的東西
雁蛋
微甜的碎冰
裝在新的銀碗裡
紫藤花
被雪覆蓋著
鮮豔梅花
可愛幼兒
吃著草莓之模樣
心中興奮期盼的事
宛如嬉戲中幼兒 想像乘坐火車飛馳
供著迷人的香味
獨自輾轉床側
我四歲生日時…
阿姨唸清少納言的書給我聽
初次撞見父親與出版商的曖昧
我當時想…
要等我長大些才會懂
梳洗頭髮，化上妝
穿上最喜歡的和服
淡紫色與白色相間的鏡子
上帝造人之初
畫上他的眼、唇、性器官
把每個人的名字寫上去
以免他忘記
爸爸的名字還沒寫
是呀，背面
上帝認可的創作
會簽上祂的名
賜予生命呼吸
來練字吧
我六歲生日時…
在京都的松尾
因著阿姨的鼓勵…
我發誓要寫日記
一本自己的枕邊書
爸爸必須去辦事
妳在這裡練字
我將寫下對萬物的看法
就像清少納言的書
也許有一天能像她一樣
寫下所有愛人名冊
照顧她
優越的東西
唐朝的絲綢
裝飾的武士刀
木雕的佛像
皇室午後的行列
庭院被雪覆蓋的一切景色
葡萄色的物品
即所有紫色的東西
花
線
紙
爸爸
回家，回家
我開始寫枕邊書的同一天
第一次見到我的丈夫
我六歲，他十歲
我們一句話都沒說
他是由父親的出版商挑的
媽媽知道妳來接爸爸嗎？
今天是那個人的生日嗎？
大概是吧！
你也在那個人臉上寫名字嗎？
也許該幫他寫
但爸爸只有在妳臉上寫
爸爸的新書可能會出版
臉孔會像烤栗子般好吃
像清少納言一樣
我的嗅覺相當敏銳
我喜歡聞各類紙張的味道
紙讓我聯想到皮膚的味道
寫作本身是一件很平凡的事
但它卻是多麼的珍貴
寫作本身是一件很平凡的事
但它卻是多麼的珍貴
假使沒有寫作的話
將會多麼索然無味
我已經寫完第27節了
那請您簽上您的名字
對不起，妳說什麼？
您是個書法家
請簽
寫得很好
現在請您簽上我的名字
清原諾子清少納言
我母親曾教過我中文
父親在我臉上寫字慶賀生日
媽播放心愛的中國歌曲
父母在上海認識時的流行歌
上帝造人之初
首先會畫上眼睛、嘴巴、性器
然後把每一個人的名字寫上去
以免他忘記
上帝認可的創作
會簽上祂的名
賜予生命呼吸
諾子
爸爸要跟出版社先生談話
諾子
費了我好大的勁
總算完成了
妳留作紀念
這是彌足珍貴
我很少提筆
妳是例外
因著我對父親的記憶
以及我對清少納言的記憶
我決定找個愛人…
能激發我對書法的快感
我不確定何者較重要…
會書法的普通情人？
或是好情人卻不懂書法？
清水洗去了墨跡
一切存在記憶裡
肉體總會消失的
青春變成幻影
愛恨皆是過眼雲煙
珍惜現在擁有的
否則轉眼成空
清晨
坐在硯台及白色紙張前
是一件最快樂的事
紙張的味道
好像雨後的庭院
突然來訪情人肌膚的味道
角落中散發紙張油墨的味道
接著，是毛筆
對了
毛筆是快樂的道具
這是無庸置疑的事
如此令人驚訝之喜悅
人們好像都遺忘了
要拍照了，站好
拍好了
謝謝
恭喜
我嫁作人婦
我結婚了
我有了丈夫
不論你用哪種說法
這婚姻註定悲劇收場
我們的結婚儀式很體面
從今天開始你是我丈夫
今天是我的生日
你要像我爸爸的祝福同樣
在我臉上寫名字
不要，幼稚行為
成人不做那種事
什麼？上帝造人之初
會畫上眼、唇、性器
把名字寫上去，以免他忘記
上帝認可的創作
會簽上祂的名
賜予生命呼吸
令人厭煩的生活
無聊的運動員
離開我父母與阿姨
我更依賴枕邊書傾吐心情
就像清少納言的枕邊書
列滿了名冊
跟清少納言不同的是…
名冊都是虛構的
妳幹什麼？
厭煩的生活唯有寄情文學
妳買太多書了
不知節儉
又無法全部一次讀完
一百冊為止
不能超過
其他的書也不行嗎？
還是真的只能買一百冊？
原來你故意找麻煩
隨妳怎麼說
可是…
昨天妳寫討厭我走路的模樣
批評我是嗎？
你偷看我的日記？
寫日記的目的
難道不是要給別人看嗎？
否則為何而寫？
為了快樂
喔！
這些中文是什麼？
這些英文又是什麼？
真無聊
為什麼不用日文？
為什麼寫外國字呢？
為了不讓我看吧！
是不是這樣？
對，也許是吧
但是我寫這些無聊東西
都是我對生活的真實感言
幹什麼？
自命清高
以為自己是誰
只不過模仿從前的人罷了
妳不要把一切都怪我
對，我受夠了，都是你！
那是第一場火
註定了將有第二場火
兩場火改變了我的一生
離別是淒美且壯烈
互道再見時
是複雜痛苦的回憶
彼此傷害
失去對方…
人為什麼必須忍受這些痛苦呢
初到香港時我東躲西藏
住九龍最破爛的貧民窟
我不願被父母或丈夫找到
我努力學習母親教我的中文
同時決心繼承父親的家傳
我學打字
24歲生日時
試著用父親的方式替自己祝福
我在日籍設計師處找到工作
我決心要把英語說得流利
當時還打算去加州
20尺淡綠薄綿，14型號
型式…B型薄紗
小的尺寸
B型薄紗，小尺寸
我們去京都，回到日本
在松尾工作
是清少納言常去的地方
我不願放棄這麼好的機會
同時我也有些想家
直到深夜觀眾離去才結束
清少納言千年前曾見過花園的月
我可整夜在小徑踱步
你沒資格替人淨身祈福
有資格，用鮮紅的血
加入我們
我太美麗，太富有了
這跟財富何干？
關係可大了
我設計布料，妳來穿…
讓顧客大吃一驚
那我就與財富絕緣了
這樣就沒辦法付我薪水
妳不用付錢
我免費服務
是嗎？
免費的好處是什麼？
我在妳身上畫畫當報酬
不
我不停找尋擅寫書法的情人
找到的機率愈來愈渺茫
老頭子對我的付出無福消受
年輕人容易陷得太深
是他們
你怎麼會在這裡？
這是你出的主意？
侏儒！
你想幹嘛？
閉嘴
拍照
就像孩子的遊戲
他們利用邦木
京都來的日籍攝影師
當誘餌找我
我要那些照片
我有次曾吻過他臉頰
你真卑鄙
抱歉
我監視妳，四處跟著妳
太明顯了吧
我可以幫妳
你的幫忙讓人不敢領教
妳真美
寫完了，報酬
我雇用酷愛數學的書法家
當他妻子在廚房唱歌等待時
這位帳務員在我背上寫加法
在我胸前寫減法
我和雜誌設計師聯絡…
他堅持要帶我回他的新居
讓他等待抱孫子的父母見面
寫“親愛的諾子”
什麼？
我冒險…
寫在哪？
這裡
我不可以
當然可以
誰料到邂逅能製造驚喜
親愛的諾子
一些日本書法家謙恭有禮
早上是謙卑的店員
晚上是大膽的詩人
很好
再寫些別的，在這裡
我克服恐懼找尋新出路
畢竟書法領域是廣闊的
你寫了些什麼？
妳自己去發掘
怎麼發掘？
知道嗎？
有些文化沒有形象
也許是非筆墨所能形容
我要你寫字
別問為什麼，拿出筆來
請把名字寫在我手臂上
快啊
我在咖啡廳認識一位翻譯
能說四種語言，包括猶太話
再給你一次機會
寫在我背上
要寫什麼？
寫“在咖啡廳初次見面”
用三種語言寫
日文，法文和英文
服務生
我買這個枕頭套
還要再寫？
也許
你的體味很奇怪
擦了香水？
還有你的手指
我手指怎麼了？
我再給你一次機會
最後一次
寫在我胸前
不妥當吧
為什麼
妥當與否由我決定
寫猶太文
猶太文胸部怎麼寫？
你若是作家應該難不倒你
行不通
你不是作家
這不是寫字，是塗鴉
沒品味的塗鴉
滾出去
你不是作家
你只會塗鴉
你的手就只會打字
滾出去
快滾
妳來寫給我看
寫啊
不要，不行
寫你身上我有什麼快感
要你寫在我身上
寫啊
用我的身體當書頁
妳的書
將我
當成扉頁
將我當成書的扉頁
奶頭像骨製的花蕾
腳背像半開的書頁
肚臍像背殼的內部
肚皮像湯碗的底部
陽具像海參或醃黃瓜
不是很好的書寫工具
我嘗試著…
對照清少納言的結構解剖
我常借助她的想法
字句卻出自我手
第一次嘗試以皮膚當紙
在不懂東方語的英國人身上
邦木
現在是你表現的良機
立刻趕來
拍吧
美麗的照片
我不付錢因為你欠我一次
現在起由我來寫
我要做筆而不只是紙
如果需要身體
若妳要寫人體
不一定要找外國人
在這種地方與陌生外國人
畫在我身上吧
我長得帥
又有空閒
我能幫妳
我不認為
為什麼？
我有什麼不好？
因為你從京都來
而且你太年輕了
你的字沒人看得懂
更何況…
你的皮膚不適合當紙
你看
明白嗎？
日記中我稱你為“吸墨紙”
邦木是吸墨紙
我能幫妳
我可以把妳的創作交給出版社
我不認為
為什麼？
妳碰過更壞的人吧！
你不懂修辭藝術
我熟識常叫我拍照的出版商
讓我試試
黎明時邦木到一間外語書店
在九龍滿是旅館的街道上
終於交了一份稿給守衛
我無法出版妳的作品
作品的紙質太差
他們不滿意紙質
別喪氣
或許因為不夠日本化
再試試
寫在我身上試試
沒那麼糟吧，諾子
很簡單
引誘他
叫他當紙嘛
妳不是喜歡寫作嗎？
她在他的懷中醒來
在他的懷中離去
有個天使在飛
我到咖啡廳找傑洛請他翻譯
他提出六種語言的選擇
比原先的四種多了二種
我與他交談，奉承他
稱讚他尚未成文的書
她依偎在他的懷裡
靜靜地躲在他懷中
一個男子改變了一切
在這裡簽名
一個男子改變了一切
第一次性交純屬交易
他要付帳卻沒錢
想開支票卻沒支票簿
我自願借手掌當紙
完美的融合
他在她的懷中改變了翅膀
憂鬱男子在她的懷中改變
一個爆炸性的天使
一個金色的天使
我若無法引誘出版商
或許能引誘出版商的情人
他用各種語言書寫
我像路標般指示東南西北
鞋上是德文、襪上是法文
手套上是希伯來文…
連帽面也是義大利文
裸露我善於展示時裝的身體
閉嘴
走開
一個男子改變了
好奇怪
完美的融合
輕柔地
完美的融合
一個天使的性
我想成為作家光耀父親
我能幫妳
我能學習新語言
讓人了解妳
傳遍全世界
上帝造人之初
畫上他的眼
和唇
和性器官
上帝認可的創作
會簽上祂的名
人生當中值得相信的事情
我認為有二件
肉體語文學的喜悅
對於這二件事
我皆充分享受了其中的快樂
世上那麼多出版商
為何非找這一位？
我自有理由
我猜是因為他回絕妳
沒人曾這樣對待妳
也許
若決定非由他出版
那個拒絕妳卻深愛我的出版商
我有個主意
我可以做妳的信差
妳可以寫在我身上
經妳允許及妳的祝福
我可以…
拜訪你出版社的朋友？
一種犧牲？
卻不失享樂？
也許
妳吃醋了？
阿綿
來了
十三部書之一
抄下來吧！
成功了
他不讓我走，妳等我
若有續本他打算出版三千本
還會有續本，對吧？
晚上見，在這裡等我
別享樂過頭了
妳不是同意？
而且為了書的品質
你不快回來…
我就找別人寫
妳敢
我不停的等
去找新的紙，別生氣
我願意當紙
你不行的
這些再給我兩個
再加幾個給他
可以用嬰兒
妞真不賴
我要兩尺半的皮膚
什麼？
前胸加後背
我可以給妳三尺半
沒錯
但膚質難吸引挑剔的出版商
傑洛…
你等著！
你們兩個，跟我來
第二本書：天真之書 第三本書：愚昧之書
轉身
第四本書：神氣之書
繼續
好舒服…真的！
知道嗎？
你若有奶子…
站好
我不在乎
知道嗎？
美國有首歌
知道叫什麼？
叫“跟我跳”
對，跟我跳
不…
聽著
收進右腳，伸出右腳
收進左腳，不停搖擺
跟著我轉身…
抱歉
別亂動
美國人常說不須隱瞞
原來如此！
看這是什麼
是菜單
是我開的餐廳菜單
請進…
請進，老朋友免費
全都免了
要進來嗎？
要來個吻嗎？
要不要上床去親？
不能在這裡
來吧！永遠愛我
不要這樣
柳先生
全部抄下
柳先生
第五部書：暴露之書
諾子
是我傑洛
諾子
諾子…
讓我進去
諾子…讓我進去
諾子…諾子…
我知道妳在，讓我進去
別裝了，我知道妳在裡面
諾子
我遇到妳的朋友
那個胖朋友
他很好，對嗎？
他好嗎？
妳居然在他身上寫字
本來應該寫在我身上的
諾子
妳為什麼這麼做？
讓我進去
諾子，讓我進去
讓我進去
我做錯了什麼？
諾子
請讓我進去
諾子，我愛妳
我愛妳，跟我說句話
諾子
求求妳
我是說真的
讓我進去！
邦木，她為什麼不理我？
諾子為什麼不理我？
不知道
什麼意思你不知道？
妳沒見過她嗎？
威士忌
她來這裡找顧客
她幾乎住在這裡
是嗎？
服務生都是皮條客
她選皮膚細嫩的客人
剃掉他們的毛
腿間的毛
傭人用檸檬汁軟化膚質
但你嚇壞她了
你是個作家
像羅密歐與茱麗葉
莎翁名劇？
給你！
真令人感動…
傑洛…
傑洛…傑洛…
傑洛，很抱歉
我們可以重新開始
我氣你背叛了我
跟我厭惡的男人
跟要脅我父親的人
我們可聯手報復
我們想辦法
情人之書
傑洛…
傑洛…傑洛…
傑洛…
傑洛一直想成為外國人
雖非東方人不可
但不願設限為英國人
他永遠當不了作家
他的想像力不夠
十二歲前患學習障礙
如今障礙倒成了時尚
他摔壞所有我送他的眼鏡
他討厭戴眼鏡
他最擅長弄壞東西
尤其是人際關係
像他父親一樣
他父親改信天主教
不斷改變信奉的宗教
為大兒子取名保羅
二兒子傑洛…
與他父親在新加坡的神父同名
傑洛從不喜歡我
他喜歡阿姨勝過媽
小笨蛋對新文學極為熱衷
盡是些粗鄙語和淫書學
這些如今都成了時尚
聽說妳也是時尚代表
或許是傑洛喜歡妳的原因
我們替傑洛燒了紙車
但沒燒傑洛的書，太潮了
對不起
可以與你談話嗎？
你認識叫傑洛的人嗎？
他因為某些原因過世了
我燒了我的書、衣服、鞋子
還有照片與日記
這是我生命中的第二場火
第一場火帶我離開日本
第二場火將我帶回日本
紫色的東西美麗極了
花
線
紙
第六部書
情人之書
邦木寫信給我
即使傑洛已死他仍十分嫉妒
信中告訴我出版商搶屍劣行
我曾答應傑洛要寫十三本書
現在我不能寫在傑洛身上
在日本我找到替代者
我藉此和出版商交涉
還我寫在傑洛皮膚上的枕邊書
我已經簽了名
可以去替我辦事了
我要交易
第七部書，誘惑之書
過來這裡
躺好
快躺下
什麼交易？
用我的身體及寫在身體的東西
交換被你盜取的東西
你沒資格談交易
你的身體算什麼？
毫無價值
混帳！
你把事情搞砸了
胡說
是你的自私把事情搞砸
如此一來…
只有死路一條
出去，快…
快走！
抱歉，可以見你們老闆嗎？
哥哥，好像是這裡
找老闆？老闆在裡面
進去左轉直走
再照一張
抱歉！交給老闆說我們來過
喂！有人認識他嗎？
有人看見他嗎？
他還活著嗎？
不認識…
在那裡？
說清楚點
快去找
第八部書
青春之書
為了出版業
緊急尋人…
若有人看見這個人…
煩請和我們連絡…
要交易
要交易…
要交易…要交易…
沒有交易
有交易
什麼交易？
用我的身體及寫在身上的東西
用我的身體及寫在身上的東西…
第九部書
神秘之書
什麼也沒寫
你這個騙子
消失吧！
第十部書
寂靜之書
第十一部書
背叛之書
第十二部書
偽裝之書
第十三部書
死亡之書
死刑者
沒有凍結
沒有沸騰
所有罪行之書
最後的書籍
紙的熱情已失
頁的敘訴已盡
古書並未絕對…
代表是死亡之書
沒有凍結
沒有沸騰
這是清原諾子寫的
你曾威脅、褻瀆、侮辱家父
我懷疑你也因此毀了我丈夫
你還犯了十惡不赦之罪
褻瀆盜取我愛人的屍體
你我心裡有數，你的時辰到了
第十三部書
死亡之書
這是清原諾子寫的
你曾威脅、褻瀆、侮辱家父
我懷疑你也因此毀了我丈夫
你還犯了十惡不赦之罪
褻瀆盜取我愛人的屍體
你我心裡有數，你的時辰到了
這本書的作者
是很久以前與妳同名女性所寫
當妳二十八歲的時候
這本書就已一千歲了
真是難以想像
今天是我二十八歲生日
二十八年的歷練
夠我寫自己的枕邊書了
想不到
清原諾子的枕邊書
將記錄我悸動人心的思維
上帝認可的創作
會簽上祂的名
賜與生命呼吸 2356936740资源付费